南理網訊（通訊員：白書華）日前，全球第一大科技圖書出版公司Springer（斯普林格）出版了南昌理工學院校長傅修延教授專著《中國敘事學》的英譯本《Chinese Narratologies》。該著的外譯出版對新文科建設、哲學社會科學中國學派的構建、傳播中華民族優秀文化具有重要意義，為擴大我校人文學科在國內外學界的知名度與影響力做出了積極有益的貢獻。 

《中國敘事學》中文版已于2015年由北京大學出版社出版，被列為教育部第八屆高等學�？茖W研究優秀成果（人文社會科學）二等獎（著作類）擬獎勵成果名單。該書包括“導論”在內共計6篇13章，將敘事研究與人類學、宗教學、神話學、語言學、符號學、民俗學以及地域文化等結合在一起，對中國敘事傳統中的若干關鍵問題做出了別有新意的解釋，充分代表了當今國內敘事學研究的前沿水平，引起了學界的廣泛關注與好評。 

斯普林格出版社是世界知名出版公司，歷來以出版高水平學術性出版物聞名于世，其學術專著遴選程序極為嚴格。此次《中國敘事學》英譯本的海外出版，不僅彰顯了我校敘事學研究領域的強勁實力，也必將推動我校人文社科研究的國際影響力邁上一個新臺階。（編輯/劉波波 審核/艾必求）